Brian McCann drove in a run with a groundout, and pinch hitter Omar Infante followed with a two-run single as the Braves ran their winning streak to six. They've also won 10 in a row on the road their longest such streak in more than five years and are a season-high 15 games over .500 entering the final week of the season.
Mike Gonzalez (5-4) picked up the win in relief for the Braves, who began the day 2½ games behind Colorado in the race for the NL wild card. Rafael Soriano pitched the 10th for his 27th save.
Mike MacDougal (1-1) got the loss.