Around town

TODAY

SORDID LIVES: 8 p.m. Friday-Saturday and April 18-19, 24-26; Le Chat Noir, 304 Eighth St.; $20 (plus tax); (706) 722- 3322.

THE DISPATCH: 9 p.m., Aiken Brewing Co., 140 Laurens St. S.W., Aiken; (803) 502-0707.

FIRST TAKE FILM FESTIVAL: Through Sunday, Imperial Theatre, 745 Broad St.; $5 for a day, screenings 9:30 a.m. to 8:30 p.m. daily; (706) 723-3758; firsttakefilmfestival.com.

BEHIND THE SWING: THE HISTORY AND SCIENCE OF GOLF: Through Sunday, the exhibition Stories and Legends: Remembering the Augusta National Golf Club and the movie Bobby Jones: Stroke of Genius, Augusta Museum of History, 560 Reynolds St.; The Science of Golf, Fort Discovery, 1 Seventh St.; for more information, visit www.augustamuseum.org and www.nationalscience center.org.

SATURDAY

SONGBIRD WALK: 8 a.m., Phinizy Swamp Nature Park, off Lock and Dam Road, near Augusta Regional Airport; contribution: $3 members, $5 others; (706) 828-2109.