Reliever Jason Howell is 1-1 with three saves and a 1.69 ERA while holding opposing hitters to a .186 average in his past six appearances.
Backup catcher John Nathans is 2-for-20 with no extra base hits in August.
QUOTE OF THE WEEK
"Different people were (offering money) to get me to do it. It was just a little reckless abandon out there on my part."
-Hagerstown Suns pitcher Brian Burres, who gave Lake Olmstead Stadium fans a show during a torrential downpour last week by running around the bases wearing only his underwear.
JACKETS BY THE NUMBERS
.298 - On-base percentage, last in SAL
3.67 - Runs per game, last in SAL
65 - Stolen bases, last in SAL
.233 - Average, next-to-last in SAL
SAL PITCHER OF THE WEEK
Layne Dawson, Lakewood BlueClaws
The 22-year-old right-hander is the first repeat winner this season after spinning a three-hit shutout on the road over Columbus. A 2001 21st-round pick by the Phillies out of the University of Memphis, Dawson fanned six batters and walked none to improve to 5-4.
SAL PLAYER OF THE WEEK
Walter Young, Hickory Crawdads
The 22-year-old first baseman hit .588, going 10-for-17 with two home runs, two doubles and five RBI last week. A 31st-round pick of the Pirates in 1999, the 6-foot-5 slugger enters the final week of the season with a shot at the triple crown, ranking third in the SAL with a .333 average while leading the league with 22 home runs and 94 RBI. He was named the league's MVP and top prospect on Friday.