LeBron James leads Heat past Hawks

Miami 95, Atlanta 89

  • Follow NBA

Miami's LeBron James drives against Atlanta's Josh Smith in the first half. James finished with 21 points.  JOHN BAZEMORE/ASSOCIATED PRESS
JOHN BAZEMORE/ASSOCIATED PRESS
Miami's LeBron James drives against Atlanta's Josh Smith in the first half. James finished with 21 points.

ATLANTA — LeBron James scored 21 points, including the clinching jumper with 13.6 seconds remaining, and Miami knocked off the Atlanta Hawks 95-89 on Friday night for the Heat’s fourth consecutive win.

Jeff Teague hit consecutive 3-pointers as the Hawks rallied from a nine-point deficit in the fourth quarter. But Josh Smith missed two free throws with just over a minute remaining, and James finished off Atlanta after the teams traded turnovers.

Everyone in the building knew James would shoot, but it didn’t matter. He muscled away from DeShawn Stevenson, swished a 15-footer and hopped along the sideline in front of the Atlanta crowd.

The Heat won without Dwyane Wade, who didn’t play because of a cold.

Chris Bosh led Miami with 24 points.

James just missed a triple-double, adding 11 rebounds and nine assists.

Teague paced the Hawks with 20 points.

With the Heat beginning a six-game road trip, Wade came down with a cold and stayed behind at the team hotel.

The Heat didn’t want to take a chance on his condition worsening or spreading to his teammates.

Miami managed just fine without him.

It helped that Smith kept missing for the Hawks, perhaps because he was exhausted from guarding James much of the night.

Expected to take a lead role after Joe Johnson was traded to Brooklyn, Smith went 6 of 19 from the field and connected just one time on five attempts from the foul line.

Even the one he made was ugly, a banked-in shot late in the first half after he put up an airball on his first attempt.

Smith was fouled going for an offensive rebound with 1:05 remaining, sending him to the line with Miami clinging to a 91-89 lead. Both shots clanked off the rim, allowing Miami to escape with another win at less than full strength.

Mike Miller, who started in place of Wade, scored only four points. But Ray Allen chipped in with 17 off the bench, going 3 of 5 beyond the 3-point arc.

Through the first three quarters, the game was tight – 25-25 at the end of the first, Atlanta leading 46-42 at the break, the Heat bouncing back for a 72-71 advantage heading to the final period.

Then, it looked as though Miami might pull away. The Heat clamped down on Atlanta defensively, sparking a 10-2 run that provided the biggest lead of the game for either team.

But Teague brought the Hawks back, the second of back-to-back 3s tying the game at 85 with 4:04 remaining. Atlanta actually pulled ahead 87-85 on Al Horford’s lay-in, but that was the last hurrah for the home team.


Top headlines

ARC to honor 1956 championship team

Because the championship year of 1956 has never lost its glory in Richmond Academy football lore, the team will be honored Thursday at the third annual ARC Hall of Fame banquet, where 10 alumni ...
Search Augusta jobs